天上剖符初绕电，人间作颂已鸣雷

出自宋代程珌《圣节致语》：

雉尾差参宝扇开，九霞双阕聋蓬莱。
霜清法驾黄金殿，云拥仙班紫玉杯。
天上剖符初绕电，人间作颂已鸣雷。
长生纪籙知多少，瓠子澄清一万回。

注释参考

天上

天空中。如：飞机在天上飞；月亮挂在天上。

剖符

犹剖竹。古代帝王分封诸侯、功臣时，以竹符为信证，剖分为二，君臣各执其一，后因以“剖符”、“剖竹”为分封、授官之称。《战国策·秦策三》：“ 穰侯 使者操王之重，决裂诸侯，剖符於天下，征敌伐国，莫敢不听。”《史记·韩信卢绾列传》：“遂与剖符为 韩王 ，王 潁川 。” 明 皇甫汸 《过武城言子祠作》诗：“剖符辞帝京，腰章宰名 赵 。”

人间

人间 (rénjiān) 指整个人类社会;世间 man’s world;the world 要留清白在人间。——明· 于谦《石灰吟》诗 人间四月芳菲尽。——宋· 沈括《梦溪笔谈》