温泉自向东流去，不管飞红出禁池

出自宋代汪元量《华清池》：

一夜春寒事可知，海棠无地避风吹。
温泉自向东流去，不管飞红出禁池。

注释参考

温泉

温泉 (wēnquán) 流出的水温高于泉水所在当地平均气温的泉水 thermal spring;hot spring

东流

东流 (dōngliú) 水向东流 water flow eastward 恰似一江春水向东流。——南唐· 李煜《虞美人》 向东流的水,泛指河川 waterways;water flowed eastward

不管

不管 (bùguǎn) 不顾,不被相反的力量阻塞或阻止;无视不利的结果 in spite of;despite 不管身体好坏,他都工作到深夜 连词。表示在任何条件或情况下结果都不会改变,后面常有副词“都”“总”“也”等跟他呼应 whether;no matter 只看到他的一些缺点,认为这些缺点在他身上是不可饶恕的,而不管这些缺点在别人身上的情况如何

飞红

飞红 (fēihóng) 脸色因羞愧等很快地变红 crimson;blush;flush 羞答答把脸飞红

禁池

宫苑中的池塘。 唐 贾岛 《酬慈恩寺文郁上人》诗：“袈裟影入禁池清，犹忆乡山近 赤城 。”