天垂瘴雨蛮烟外，路入炎荒火树中

出自宋代吕定《度大庾岭》：

凿破鸿蒙一窍通，至今传说九龄功。
天垂瘴雨蛮烟外，路入炎荒火树中。
万里关河瞻北极，两行旌旆过南雄。
鹧鸪声里端阳近，榕树青青荔子红。

注释参考

天垂

犹天际。 晋 左思 《蜀都赋》：“火井沉荧於幽泉，高爓飞煽於天垂。”

瘴雨蛮烟

指南方含有瘴气的烟雨。 宋 辛弃疾 《满江红·送汤朝美自便归》词：“瘴雨蛮烟，十年梦，尊前休説。” 清 王韬 《宜索归澳门议》：“至岁以 中国 十数万生灵掷於洪涛巨浸之中，殞於瘴雨蛮烟之地。”

荒火

野火。《中国民间故事选·巴拉根仓和哈盖诺颜》：“说也奇怪，在半路上就碰见大水上起了荒火。” 锺涛 《北大荒踏查记》：“见那荒火很近，倒不如向他们靠拢，比摸黑返回 朱家亮子 要有把握些。”