上山采蘼芜，下山逢故夫

出自两汉两汉乐府《上山采蘼芜》：

上山采蘼芜，下山逢故夫。
长跪问故夫，新人复何如？新人虽完好，未若故人姝。
颜色类相似，手爪不相如。
新人从门入，故人从閤去。
新人工织缣，故人工织素。
织缣日一匹，织素五丈余。
将缣来比素，新人不如故。

注释参考

山采

谓入山采伐。《史记·循吏列传》：“秋冬则劝民山採，春夏以水，各得其所便，民皆乐其生。” 裴駰 集解引 徐广 曰：“乘多水时出材竹。”

蘼芜

蘼芜 (míwú) 绿丝藻类 confervoide

下山

下山 (xiàshān) 从山上走向山下 go down the hill 太阳西下 (of the sun) set 太阳还没下山,我们就干完了 下山 (xiàshān) 地下采矿时挖掘的没有直通地面出口的倾斜巷道,主要用来由下向上运送矿石 (of coal mining)slant roadway

故夫

前夫。《玉台新咏·古诗＜上山采蘼芜＞》：“长跪问故夫，‘新人復何如？’” 唐 李商隐 《寄蜀客》诗：“金徽却是无情物，不许 文君 忆故夫。”