一带无尽山川，洞天幽圃，自有神仙域

出自元代尹志平《无俗念 通仙观作》：

通仙地僻，向西山深处，倚云栖迹。
俯视峰峦千万叠，隔断红尘消息。
闲步烟萝，静吟风月，此事何人议。
修真上士，更于何处寻觅。
一带无尽山川，洞天幽圃，自有神仙域。
名利相缠谁得到，难伴清虚闲客。
碧洞高眠，清岩稳坐，岂羡王孙宅。
我来几度，此中留意多日。

注释参考

一带

一带 (yīdài) 泛指某处和与它相连的地方 district 北京一带 税厂一带。——《广东军务记》 桥边一带。

无尽

无尽 (wújìn) 无穷尽的 endless 无尽的水源

山川

山川 (shānchuān) 山岳、江河 mountains and rivers—landscape 祖国壮丽的山川

洞天

洞天 (dòngtiān) 道教指神仙居住的地方,意思是洞中别有天地,现在借指引人入胜的境地 fancinating place 别有洞天 洞天石扉,訇然中开。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

有神

(1).神灵。有，助词。《书·武成》：“惟尔有神，尚克相予。” 孔 传：“神庶几助我。”《大戴礼记·少间》：“故天子昭有神於天地之间，以示威於天下也。”

(2).有神助。喻指奇妙生动，有神韵。 唐 杜甫 《奉赠韦左丞丈二十二韵》：“读书破万卷，下笔如有神。” 李玲修 《笼鹰志》：“他画着，渐渐艺术感觉唤醒了，手平稳了，下笔有神了。”

(3).有精神。 王西彦 《人的世界·第三家邻居》：“这双大眼睛，瞳人深而有神。仿佛即使是在黑暗之中，它们也能发光。”

仙域

仙界。《云笈七籤》卷六：“修道之人，初登仙域，智用通泰，渐昇上境，终契真淳。” 马学良 《倮文作斋经译注·作斋礼俗述要》：“超度阴鬼化为仙灵，与始祖同登仙域。”