听湘弦奏彻，冰绡偷翦，聚相思泪

出自宋代周密《水龙吟（白莲）》：

素鸾飞下青冥，舞衣半惹凉云碎。
蓝田种玉，绿房迎晓，一奁秋意。
擎露盘深，忆君凉夜，暗倾铅水。
想鸳鸯、正结梨云好梦，西风冷、还惊起。
应是飞琼仙会。
倚凉飙、碧簪斜坠。
轻妆斗白，明珰照影，红衣羞避。
霁月三更，粉云千点，静香十里。
听湘弦奏彻，冰绡偷翦，聚相思泪。

注释参考

湘弦

亦作“ 湘絃 ”。即湘瑟。 唐 韩愈 《送灵师》诗：“四座咸寂默，杳如奏湘弦。” 唐 孟郊 《湘弦怨》诗：“湘絃少知意，孤响空踟蹰。” 清 纳兰性德 《金缕曲·亡妇忌日》词：“我自终宵成转侧，忍听湘絃重理。” 苏曼殊 《为调筝人绘像》诗：“湘弦洒遍胭脂泪，香火重生刼后灰。”参见“ 湘瑟 ”。

冰绡

薄而洁白的丝绸。 唐 王勃 《七夕赋》：“停翠梭兮卷霜縠，引鸳杼兮割冰綃。” 宋 张孝祥 《雨中花慢》词：“认得兰皋琼珮，水馆冰綃。” 明 张凤翼 《红拂记·教婿觅封》：“泪染冰綃，愁浓緑蚁，为功名难免别离。” 郭沫若 《黄山之歌》：“冰綃点缀银绣球，清香来自野蔷薇。”

相思