浮云带田野，落日抱汀洲。

出自宋朝王安石《舟中读书》

冉冉木叶下，萧萧山水秋。
浮云带田野，落日抱汀洲。
归卧无与语，出门何所求。
未能忘感慨，聊以古人谋。

注释参考

云带

带状的云。 南朝 齐 张融 《海赋》：“袖轻羽以衣风，逸玄裾於云带。” 唐 吴融 《和张舍人》：“杏花向日红匀脸，云带环山白繫腰。”

田野

田野 (tiányě) 野外,田地旷野 open country;field 春日的田野开满了鲜花

落日

落日 (luòrì) 夕阳 setting sun

汀洲

汀洲 (tīngzhōu) 水中小洲 an islet in a stream