剑池留故事，月树即他方。

出自唐朝皎然《同李司直题武丘寺兼留诸公与陆羽之无锡》

陵寝成香阜，禅枝出白杨。剑池留故事，月树即他方。
应世缘须别，栖心趣不忘。还将陆居士，晨发泛归航。

注释参考

故事

故事 (gùshì) 旧日的制度;例行的事 old practice 奉行故事 虚应故事 history 掌故,典故 旧事,先例 苟以天下之大,而从六国破亡之故事,是又在六国之下矣!——宋· 苏洵《六国论》 用作讲述的事情,凡有情节、有头有尾的皆称故事 story 民间故事 英雄故事 文艺作品中用来体现主题的情节,故事梗概 episode;plot

月树

月中桂树。 唐 卢照邻 《益州至真观主黎君碑》：“栽松蒔柏，与月树而交轮；刻角雕甍，共星楼而接翼。” 唐 李峤 《乌》诗：“联翩依月树，迢递绕风竿。”

他方

别处；他乡。《三国志·魏志·文德郭皇后传》：“诸亲戚嫁娶，自当与乡里门户匹敌者，不得因势，彊与他方人婚也。”《京本通俗小说·错斩崔宁》：“这段公事，果然是小娘子与那 崔寧 谋财害命的时节，他两人须连夜逃走他方，怎的又去邻舍人家借宿一宵？” 茅盾 《昙》：“她机械地翻过了一页又一页的书，她的心魂却远在梦幻的他方。”