积水非澄彻，明珠不易求。

出自唐朝王损之《赋得浊水求珠》

积水非澄彻，明珠不易求。依稀沈极浦，想像在中流。
瞪目思清浅，褰裳恨暗投。徒看川色媚，空爱夜光浮。
月入疑龙吐，星归似蚌游。终希识珍者，采掇冀冥搜。

注释参考

积水

积水 (jīshuǐ) 指由于堵塞或未能排除而积聚的水 ponding 空腔器官内积聚液体而膨胀 hydrops

澄彻

澄彻,澄澈 (chéngchè,chéngchè) 水清见底。即清澈。后也指思念清明 transparently clear and limpid 镜湖澄澈,清流泻注。——王献之《镜湖帖》 澄澈如水的眼睛

明珠

明珠 (míngzhū) 珍珠,比喻珍爱的人或美好珍贵的事物 pearl 掌上明珠

不易

(1).艰难，不容易。《诗·大雅·文王》：“宜鉴于 殷 ，骏命不易。” 朱熹 集传：“不易，言其难也。”《论语·子路》：“为君难，为臣不易。” 清 李渔 《闲情偶寄·词曲》：“要知此种文字，作之可怜，出之不易。” mao1~1泽1*1东 《＜中国农村的社会主义高潮＞的序言二》：“对于一些不易看懂的名词，作了一些注解。”

(2).不改变；不更换。《易·乾》：“不易乎世，不成乎名。” 王弼 注：“不为世俗所移易。”《汉书·哀帝纪》：“制节谨度以防奢淫，为政所先，百王不易之道也。” 颜师古 注：“言为常法，不可改易。” 宋 苏轼 《仇池笔记·记张憨子》：“冬夏布褐，三十年不易，然近之不觉有垢秽气。”