民间有此乐，何必待封侯

出自宋代邵雍《游洛川初出厚载门》：

初出都门外，西南指洛陬。
山川开远意，天地挂双眸。
村落桑榆晚，田家禾黍秋。
民间有此乐，何必待封侯。

注释参考

民间

民间 (mínjiān) 平民自愿组织的 voluntary 民间团体 来源于老百姓或在老百姓中间广泛使用的 folk;popular;among the people 民间文学 非官方的 nongovernmental people to people 民间来往 民间贸易 百姓中 in common people 岁征民间。——《聊斋志异·促织》

何必

何必 (hébì) 反问的语气表示不必 be not necessary;there is no need;why 何必去那么早

封侯

(1).封拜侯爵。《战国策·赵策二》：“贵戚父兄皆可以受封侯。”《史记·卫将军列传》：“人奴之生，得毋笞駡即足矣，安得封侯事乎？”《后汉书·班超传》：“祭酒，布衣诸生耳，而当封侯万里之外。”

(2).泛指显赫功名。 唐 王昌龄 《闺怨》诗：“忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。” 宋 陈师道 《九月九日魏衍见过》诗：“一经从白首，万里有封侯。”