草草杯盘深夜语。冥冥四月黄梅雨。

出自宋代张孝祥《蝶恋花·君泛仙槎银海去》

君泛仙槎银海去。后日相思，地角天涯路。草草杯盘深夜语。冥冥四月黄梅雨。
莫拾明珠并翠羽。但使邦人，爱我如慈母。待得政成民按堵。朝天衣袂翩翩举。

注释参考

草草

草草 (cǎocǎo) 马虎;简陋从事;不细致或不全面;慌乱 hastily;carelessly;roughly 元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》 他草草收拾了一下,背着包就往东站赶

杯盘

亦作“ 杯柈 ”。杯与盘。亦借指酒肴。 唐 刘禹锡 《和乐天洛下雪中宴集寄汴州李尚书》：“ 洛城 无事足杯盘，风雪相和岁欲阑。” 宋 吴可 《藏海诗话》：“草草杯柈供笑语，昏昏灯火话平生。”《醒世恒言·卖油郎独占花魁》：“丫鬟收拾了杯盘之类，抹了桌子。” 周咏 《秋怀》诗之八：“何堪 湘浦 伤离鵠，忍对杯盘数落花。”

深夜

深夜 (shēnyè) 指半夜以后 late at night 工作到深夜

冥冥

冥冥 (míngmíng) 不明亮 dim 天色冥冥 杳以冥 冥。——《楚辞·屈原·涉江》 薄暮冥冥。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》 指人不明事理 benighted 形容高远;深远 high and far space 鸿飞冥冥 迷信的人指有鬼神暗中起作用的境界 hades

四月

一年有十二个月，四月就是一年中的第四月份。

黄梅雨

黄梅雨 (huángméiyǔ) 春末夏初黄梅季节下的雨。也叫“梅雨”、“霉雨” intermittent drizzles in the rainy season in the middle and lower reaches of the Changjiang River