把酒送春惆怅在，年年三月病厌厌

出自唐代韩偓《春尽日》：

树头初日照西檐，树底蔫花夜雨沾。
外院池亭闻动锁，后堂阑槛见垂帘。
柳腰入户风斜倚，榆荚堆墙水半淹。
把酒送春惆怅在，年年三月病厌厌。

注释参考

把酒

把酒 (bǎjiǔ) 拿着酒杯 raise one’s wineglass 把酒问青天。——宋· 苏轼《水调歌头》

送春

(1).送别春天。 唐 白居易 《送春归》诗：“杜鹃花落子规啼，送春何处 西江 西。” 清 周亮工 《白樱桃》诗之二：“岭外麦英雪是肤，送春新脱紫霞襦。” 清 龚自珍 《西郊落花歌》：“先生探春人不觉，先生送春人又嗤。”

(2).旧时立春日的一种风俗。 胡朴安 《中华全国风俗志·山东·惠民县之岁时》：“立春日，官吏各执彩仗……制小春牛遍送搢绅家，谓之送春。”

惆怅

惆怅 (chóuchàng) 伤感;愁闷;失意 melancholy 羁旅而无友生,惘怅兮而私自怜。——《楚辞·九辩》 惆怅人亡书亦绝,后人无复见《青囊》!——《三国演义》 既自以心为形役,奚惆怅而独悲?——陶渊明《归去来兮辞》

年年

年年 (niánnián) 每年 every year;year after year 年年丰收 念桥边红芍,年年知为谁生。——宋· 姜夔《扬州慢》 年年岁岁。——[英]赫胥黎著、 严复译《天演论》

三月

三月 (sānyuè) 格里历(即阳历)每年的第三个月 march 农历(阴历)每年的第三个月,第三个朔望月 the third month of the lunar year, the third moon 三个月 three months

病厌厌

病厭厭 (bìng yān yān)

久病慵懶的樣子。

元．貫雲石．塞鴻秋．戰西風幾點賓鴻至曲：「今日個病厭厭剛寫下兩個相思字，起初兒相見十分忺。」 元．喬吉．小桃紅．落花飛絮隔朱簾曲：「眉尖指屈將歸期念，念他拋閃，閃咱少欠，欠你病厭厭。」