漫独翦灯花，斜照罗幕

出自元代吴景奎《桂枝香 杨润之得家书》：

霜凝翠阁。
漫独翦灯花，斜照罗幕。
点检芳心旧事，几多成错。
清愁正尔无聊赖，听梅花、数声残角。
小窗风细，虚檐月转，怎禁寥寞。
笑鬓底、年华老却。
问前度刘郎，何处重约。
流水桃花，别后几番开落。
吾庐三径归来好，任缁尘、暗迷京索。
凤台人远，雁书频寄，喜占乌鹊。

注释参考

灯花

灯花 (dēnghuā) 灯心燃烧时结成的花状物 snuff(of a candlewick)

斜照

斜照 (xiézhào) 光线斜着照射 shine sideways 斜阳;夕阳 setting sun

罗幕

丝罗帐幕。《文选·陆机＜君子有所思行＞》：“邃宇列綺窻，兰室接罗幕。” 张铣 注：“罗幕即罗帐。” 唐 岑参 《白雪歌送武判官归京》：“散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。” 宋 晏殊 《蝶恋花》词：“槛菊愁烟兰泣露。罗幕轻寒，燕子双飞去。”