玉声贵清越，玉色爱纯粹

出自宋代戴复古《题郑宁夫玉轩诗卷》：

良玉文章假雕琢，文章好诗费吟文章哦。
诗句文章果如玉，沈谢不足多。
玉声贵清越，玉色爱纯粹。
作诗亦如之，要在工夫至。
辨玉先辨石，论诗先论格。
诗家体固多，文章有正脉。
细观玉轩吟，一生良苦心。
雕琢复雕琢，片玉万黄金。

注释参考

玉声

(1).佩玉相击的声音。用以节步。《礼记·玉藻》：“既服，习容观玉声。” 孔颖达 疏：“既服，著朝服已竟也，服竟而私习仪容，又观容听己珮鸣，使玉声与行步相中适。”《宋书·乐志二》：“多士盈九位，俯仰观玉声。”《文献通考·乐十》：“故燕乐有大箜篌、小箜篌。音逐手起，曲随弦成，盖若鹤鸣之嘹唳，玉声之清越。”

(2).引申为美妙的声音。 唐 杜牧 《闺情代作》诗：“月照石泉金点冷，凤酣簫管玉声微。”

(3).对他人言语的敬称。《战国策·楚策二》：“王身出玉声，许万乘之强 齐 ；而不与，负不义於天下。” 汉 袁康 《越绝书·内传陈成恒》：“今大夫不辱而身见之，又出玉声以教孤，孤赖先人之赐，敢不奉教乎？”

(4).敬称他人的诗文。 唐 令孤楚 《奉和仆射相公酬忠武李相公见寄之作》：“初瞻綺色连霞色，又听金声继玉声。”

清越

清越 (qīngyuè) 清脆激越;清脆悠扬 crystal 北音清越。——宋· 苏轼《石钟山记》 清越的歌声

玉色

玉色 (yùshai) 玉的颜色 light bluish green;jade green 比喻坚贞的操守 virtue 比喻美貌 beauty

纯粹

纯粹 (chúncuì) 不搀杂其它成分的;无搀合物的;不含添加、替代或异质物质的 pure;unadulterated 一个纯粹的人 没有搀杂的;同一个类型的 simple 他们原始的语言至今还纯粹,没有搀杂任何东西 真正体现了事物的本质的 absolute