太玄正教，离繁华、修整真清真静

出自元代侯善渊《酹江月》：

太玄正教，离繁华、修整真清真静。
清静之中开道眼，舒展银霞流井。
溢落精空，冲盈法界，满满收金鼎。
烹煎日月，混纯天地齐永。
寂寥独立无双，孤然不改，万法心俱省。
变化飞升朝上帝，返入清阳真境。
不夜长春，神仙聚会，授命灵童请。
玉婴吟送，一杯长寿酩酊。

注释参考

太玄

深奥玄妙的道理。 三国 魏 嵇康 《赠兄秀才入军》诗之十五：“俯仰自得，游心太玄。” 张昭汉 《甲寅春西湖小麦岭吊吴子一粟墓》诗：“神与太玄合，浩气摇江峦。”

正教

正教 (Zhèngjiào) 指11世纪基督教分裂为东西两派,以东罗马帝国首都君士坦丁堡为中心的东部教会自命为“正宗的教会”,故称“正教”或“东正教” the Orthodox Church

繁华

繁华 (fánhuá) 繁荣热闹 flourishing;bustling;busy 繁华大街 指容貌美丽或地位显贵 beautiful

修整

修整 (xiūzhěng) 修理 repair and maintain 修整犁耙 修剪 trim;prune 修整树枝

清真

清真 (qīngzhēn) 纯真朴素 pure and simple 清真寡欲 真实自然 real and natural 文贵清真 明清时,中国yi1-1斯1*1兰教学者介绍该教教义,曾用“清净无染”、“真主原有独真,谓之清真”等语,称颂该教崇奉的真主。故称yi1-1斯1*1兰教为清真教,寺曰清真寺 Islamic;Muslim 清真寺