“合成双凤花，宛转不相离。”的赏析及注释-诗词名句

出自唐朝王建《邯郸主人》

远客无主人，夜投邯郸市。飞蛾绕残烛，半夜人醉起。
垆边酒家女，遗我缃绮被。合成双凤花，宛转不相离。
纵令颜色改，勿遣合欢异。一念始为难，万金谁足贵。
门前长安道，去者如流水。晨风群鸟翔，裴回别离此。

注释参考

成双

成双 (chéngshuāng) 构成一对 form a pair 结为夫妻 match

宛转

宛转 (wǎnzhuǎn) 圆场;圆成 mediate;help to effect a compromise 店主八折了五两银子,没处取讨,索性做个宛转。——明· 冯梦龙《警世通言》辗转 pass through many hands and places 路宛转石间。——《徐霞客游记·游黄山记》宛转而不卧婉转 mild and indirect;tactful

相离

(1).互相分离。《列子·天瑞》：“浑沦者，言万物相浑沦而未相离也。” 汉班固《bai1*1虎通·谏诤》：“子諫父不去者，父子一体而分，无相离之法，犹火去木而灭也。”《东周列国志》第二七回：“行居寝食无相离，患难之中定臣主。” 许地山《空山灵雨·笑》：“我对妻子说：‘相离好几天，你闷得慌吗？’”

(2).相附；附拢。《楚辞·离骚》：“飘风屯其相离兮，帅云霓而来御。” 王夫之通释：“离，丽也，附也。”

(3).相互间距离。鲁迅《三闲集·我和＜语丝＞的始终》：“到得厦门，我投稿就很少了。一者因为相离已远，不受催促，责任便觉得轻，二者因为人地生疏。” 茅盾《子夜》十：“ 三马路一带充满了战争的空气！似乎相离不远的昼锦里的粉香汗臭也就带点儿火药味。”

名句	合成双凤花，宛转不相离。
释义	合成双凤花，宛转不相离。王建《邯郸主人》出自唐朝王建《邯郸主人》远客无主人，夜投邯郸市。飞蛾绕残烛，半夜人醉起。垆边酒家女，遗我缃绮被。合成双凤花，宛转不相离。纵令颜色改，勿遣合欢异。一念始为难，万金谁足贵。门前长安道，去者如流水。晨风群鸟翔，裴回别离此。注释参考成双成双 (chéngshuāng) 构成一对 form a pair 结为夫妻 match 宛转宛转 (wǎnzhuǎn) 圆场;圆成 mediate;help to effect a compromise 店主八折了五两银子,没处取讨,索性做个宛转。——明· 冯梦龙《警世通言》辗转 pass through many hands and places 路宛转石间。——《徐霞客游记·游黄山记》宛转而不卧婉转 mild and indirect;tactful 相离 (1).互相分离。《列子·天瑞》：“浑沦者，言万物相浑沦而未相离也。” 汉班固《bai1*1虎通·谏诤》：“子諫父不去者，父子一体而分，无相离之法，犹火去木而灭也。”《东周列国志》第二七回：“行居寝食无相离，患难之中定臣主。” 许地山《空山灵雨·笑》：“我对妻子说：‘相离好几天，你闷得慌吗？’” (2).相附；附拢。《楚辞·离骚》：“飘风屯其相离兮，帅云霓而来御。” 王夫之通释：“离，丽也，附也。” (3).相互间距离。鲁迅《三闲集·我和＜语丝＞的始终》：“到得厦门，我投稿就很少了。一者因为相离已远，不受催促，责任便觉得轻，二者因为人地生疏。” 茅盾《子夜》十：“ 三马路一带充满了战争的空气！似乎相离不远的昼锦里的粉香汗臭也就带点儿火药味。”
随便看	鱼目应难近，谁知按剑情。王侯无种英雄志，燕雀喧喧安得知归舟瞥然箭脱手，醉目眩我双明珠星使三江上，天波万里通。我生孤僻本无邻，老病年来益自珍。近履传康强，变体笔更饶百鍊精明真是铁，不妨照破野狐禅几度小窗，幽梦手同携。人去青鸾杳，春娇酒病厌人生难得真生日，正使百年才遇一若访西湖问西子，朋游应亦念其余下床畏蛇食畏药，海气湿蛰熏腥臊白沙浥夜雨，苍松弄朝日传闻此处投竿住，遂使兹辰扈跸归乐游光地选，酺饮庆天从未若调人切，其如简帝难礼物斯具，乐章乃陈自昔登临湮灭尽，独闻忠孝两能传花间燕子栖鳷鹊，竹下鹓雏绕凤凰二石分河泻，双珠代月移。素帷旅榇乡关远，丹旐孤灯客舍中君今又隔重泉梦，世事嗟伤逝水流败栅寒芜拥，高枫夕照还糗粮幸有储，那不返耕筑寒食下，半和雨，半和烟。