斜对寺楼分寂寂，远从溪路借潺潺

出自唐代王建《昭应官舍》：

痴顽终日羡人闲，却喜因官得近山。
斜对寺楼分寂寂，远从溪路借潺潺。
眇身多病唯亲药，空院无钱不要关。
文案把来看未会，虽书一字甚惭颜。

注释参考

寂寂

寂寂 (jìjì) 形容寂静 still;quietly;silently 寂寂人定初。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 庭院寂寂。——明· 归有光《项脊轩志》 寂寂荒山

溪路

溪谷边的路；溪水之路。 唐 张九龄 《赴使泷峡》诗：“溪路日幽深，寒空入两嶔。” 唐 王昌龄 《武陵开元观黄炼师院》诗之一：“欲访 桃源 入溪路，忽闻鸡犬使人疑。” 唐 柳宗元 《入黄溪闻猿》诗：“溪路千里曲，哀猿何处鸣。”

谿路：山间小路。 唐 崔曙 《山下晚晴》诗：“寥寥远天静，谿路何空濛。”

潺潺

潺潺 (chánchán) 形容雨声、水声等 murmur;gurgle;babble 潺潺流水 渐闻水声潺潺而泻于两峰之间者,酿泉也。——宋· 欧阳修《醉翁亭记》 潺潺 (chánchán) 水缓缓流动的样子 flow slowly