“晓莺帘外语花枝，背帐犹残红蜡烛”的赏析及注释-诗词名句

出自唐代顾夐《木兰花（即玉楼春）》：

月照玉楼春漏促，飒飒风摇庭砌竹。
梦惊鸳被觉来时，何处管弦声断续。
惆怅少年游冶去，枕上两蛾攒细绿。
晓莺帘外语花枝，背帐犹残红蜡烛。
柳映玉楼春日晚，雨细风轻烟草软。
画堂鹦鹉语雕笼，金粉小屏犹半掩。
香灭绣帏人寂寂，倚槛无言愁思远。
恨郎何处纵疏狂，长使含啼眉不展。
月皎露华窗影细，风送菊香黏绣袂。
博山炉冷水沉微，惆怅金闺终日闭。
懒展罗衾垂玉箸，羞对菱花篸宝髻。
良宵好事枉教休，无计那他狂耍婿。
拂水双飞来去燕，曲槛小屏山六扇。
春愁凝思结眉心，绿绮懒调红锦荐。
话别情多声欲战，玉箸痕留红粉面。
镇长独立到黄昏，却怕良宵频梦见。

注释参考

莺帘

指歌者所居之帘幕。莺，比喻歌者。宋张炎《蝶恋花·赠杨柔卿》词：“几过鶯帘，听得间关语。” 清王鹏运《宴清都·四月望日子石招饮花之寺》词：“鶯帘按拍，鸞笺觅句，旧游烟散。”

外语

外语 (wàiyǔ) 外国语言 foreign language

花枝

(1).开有花的枝条。唐王维《晚春归思》诗：“春虫飞网户，暮雀隐花枝。” 明谢谠《四喜记·花亭佳偶》：“浅印花鞋小，斜插花枝鬢欲烧。” 萧红《夏夜》：“她过来似用手打我，嘴里似乎咒我，她依过的那花枝，立刻摇闪不定了。”

(2).比喻美女。前蜀韦庄《菩萨蛮》词：“此度见花枝，白头誓不归。” 宋张景修《虞美人》词：“旁人应笑髯公老，独爱花枝好。” 清唐孙华《五舫诗为同年狄向涛太史赋》：“花枝斜倚镜臺前，晚妆人倦娇相向。”

残红

凋残的花；落花。唐王建《宫词》之九十：“树头树底觅残红，一片西飞一片东。” 宋李清照《怨王孙》词：“门外谁扫残红？夜来风。”《京本通俗小说·西山一窟鬼》：“杏花过雨。渐残红零落，胭脂颜色。” 郭沫若《瓶》诗之十六：“风过一片残红，把孤坟化成了花冢。”

蜡烛

蜡烛 (làzhú) 蜡制的固体照明用品 wax candle; wax light ?

名句	晓莺帘外语花枝，背帐犹残红蜡烛
释义	晓莺帘外语花枝，背帐犹残红蜡烛顾夐《木兰花（即玉楼春）》出自唐代顾夐《木兰花（即玉楼春）》：月照玉楼春漏促，飒飒风摇庭砌竹。梦惊鸳被觉来时，何处管弦声断续。惆怅少年游冶去，枕上两蛾攒细绿。晓莺帘外语花枝，背帐犹残红蜡烛。柳映玉楼春日晚，雨细风轻烟草软。画堂鹦鹉语雕笼，金粉小屏犹半掩。香灭绣帏人寂寂，倚槛无言愁思远。恨郎何处纵疏狂，长使含啼眉不展。月皎露华窗影细，风送菊香黏绣袂。博山炉冷水沉微，惆怅金闺终日闭。懒展罗衾垂玉箸，羞对菱花篸宝髻。良宵好事枉教休，无计那他狂耍婿。拂水双飞来去燕，曲槛小屏山六扇。春愁凝思结眉心，绿绮懒调红锦荐。话别情多声欲战，玉箸痕留红粉面。镇长独立到黄昏，却怕良宵频梦见。注释参考莺帘指歌者所居之帘幕。莺，比喻歌者。宋张炎《蝶恋花·赠杨柔卿》词：“几过鶯帘，听得间关语。” 清王鹏运《宴清都·四月望日子石招饮花之寺》词：“鶯帘按拍，鸞笺觅句，旧游烟散。” 外语外语 (wàiyǔ) 外国语言 foreign language 花枝 (1).开有花的枝条。唐王维《晚春归思》诗：“春虫飞网户，暮雀隐花枝。” 明谢谠《四喜记·花亭佳偶》：“浅印花鞋小，斜插花枝鬢欲烧。” 萧红《夏夜》：“她过来似用手打我，嘴里似乎咒我，她依过的那花枝，立刻摇闪不定了。” (2).比喻美女。前蜀韦庄《菩萨蛮》词：“此度见花枝，白头誓不归。” 宋张景修《虞美人》词：“旁人应笑髯公老，独爱花枝好。” 清唐孙华《五舫诗为同年狄向涛太史赋》：“花枝斜倚镜臺前，晚妆人倦娇相向。” 残红凋残的花；落花。唐王建《宫词》之九十：“树头树底觅残红，一片西飞一片东。” 宋李清照《怨王孙》词：“门外谁扫残红？夜来风。”《京本通俗小说·西山一窟鬼》：“杏花过雨。渐残红零落，胭脂颜色。” 郭沫若《瓶》诗之十六：“风过一片残红，把孤坟化成了花冢。” 蜡烛蜡烛 (làzhú) 蜡制的固体照明用品 wax candle; wax light ?
随便看	春来扶杖观花急，夏到穿林看筍忙少陵佳句是仙方九点齐州，半生髀肉，烟尘苍莽。愠心虽悄悄，药物亦时时控水槛风帘，千花竞拥，一朵偏双。清望寰中许，高情物外存异时中州去，买子携根拨付与人间桃李，年年管领春风。今年蚕麦收数倍，茧大如瓮麦两岐速须雨如倾盆，鹤林真人事奏函馁虎呼雏入岩卧，过鸟如梭钻树罅湖天清旷万缘虚，暂借僧房作宰予宝罏烹日月，铁尺鞭雷霆斫竹数竿容水过，倚松半日执经看渔者归舟载月明，一声雷震桃花浪秋千节后初相见，祓禊人归有所思雨过新蔬青可摘，小船篱外卖溪鱼判然二物本不同，唤作一般良未是难将白发语年少，忍使红尘负钓矶惨伤此身事，风雪动江山。明复无羁缚，我有守宫限安得受廛成二老，日陪杖履说敲推郡邑地卑饶雾雨，江湖天阔足风涛。烹栗煨芋魁，味美敌熊蹯。兰缸一点窥人小。