“菊暗荷枯一夜霜。新苞绿叶照林光。”的赏析及注释-诗词名句

出自宋代苏轼的《浣溪沙·咏橘》

菊暗荷枯一夜霜。新苞绿叶照林光。竹篱茅舍出青黄。
香雾噀人惊半破，清泉流齿怯初尝。吴姬三日手犹香。

译文
一夜霜冻过后，菊花凋残，荷叶枯萎，经霜变黄的橘子和绿叶相映衬，光亮照眼，竹篱茅舍掩映在青黄相间的橘林之间。
破开橘皮，芳香的油腺如雾般喷溅；初尝新橘，汁水在齿舌间如泉般流淌。吴地女子的手剥橘后三日还有香味。

注释
浣溪沙：唐代教坊曲名，后用为词牌。分平仄两体，双调，上片三句全用韵，下片末二句用韵。
一夜霜：橘经霜之后，颜色开始变黄而味道也更美。
新苞：指新橘。
青黄：指橘子，橘子成熟时，果皮由青色逐渐变成金黄色。
噀（xùn）：喷。半破：指刚刚剥开橘皮。清泉：喻橘汁。
吴姬：吴地美女。

简评

这首《浣溪沙》作于公元1082年（宋神宗元丰五年）十二月，作者品尝香橘有感而作此词。

名句	菊暗荷枯一夜霜。新苞绿叶照林光。
释义	菊暗荷枯一夜霜。新苞绿叶照林光。苏轼《浣溪沙·咏橘》出自宋代苏轼的《浣溪沙·咏橘》菊暗荷枯一夜霜。新苞绿叶照林光。竹篱茅舍出青黄。香雾噀人惊半破，清泉流齿怯初尝。吴姬三日手犹香。译文一夜霜冻过后，菊花凋残，荷叶枯萎，经霜变黄的橘子和绿叶相映衬，光亮照眼，竹篱茅舍掩映在青黄相间的橘林之间。破开橘皮，芳香的油腺如雾般喷溅；初尝新橘，汁水在齿舌间如泉般流淌。吴地女子的手剥橘后三日还有香味。注释浣溪沙：唐代教坊曲名，后用为词牌。分平仄两体，双调，上片三句全用韵，下片末二句用韵。一夜霜：橘经霜之后，颜色开始变黄而味道也更美。新苞：指新橘。青黄：指橘子，橘子成熟时，果皮由青色逐渐变成金黄色。噀（xùn）：喷。半破：指刚刚剥开橘皮。清泉：喻橘汁。吴姬：吴地美女。简评这首《浣溪沙》作于公元1082年（宋神宗元丰五年）十二月，作者品尝香橘有感而作此词。
随便看	幸自识方壶，有个人、神通游戏昨见初绷浴露儿，如今又满一年期相送临高台，川原杳何极鸡鸣一念清如水，正是籧篨可俯时道在不系后与前，日月东出开群蒙夭桃且灼灼，蘧竹各猗猗伶俜老书生，家在千里桥薄云天半露，凉月夜全明水云乡里看云锦，不羡落花红雨甘为堕地尘，不为末世芳马腹飞云薄，山腰过雨低今逾信、古人一言，名下无虚。青帝不寻春，满园开步障何当薰风来，一与扫荡收前年借才从伯府，今年驾车就熟路百尺辘轳冷，一林薝卜香心抵江莲长苦。诗亡自昔周之东，末乃赖有三闾翁会稡新编钜，芟夷聚讼繁我渡溪山寻荒村，群峰势若万马奔万古春归梦不归，邺城风雨连天草。盖公堂前雪，绿窗朱户相明灭凭高无语，征雁知愁，声断云间。更暮草萋萋，疏烟漠漠春心摇荡客魂消。