征夫莫怪车音涩，自是愁多行路难

出自宋代华岳《宿横溪桥》：

夜宿横溪烟霭间，眉头归路万山攒。
连天麦浪波千顷，扑地杨花雪一团。
余镪不供春后醖，夹衾犹怯夜来寒。
征夫莫怪车音涩，自是愁多行路难。

注释参考

征夫

征夫 (zhēngfū) 行人 traveller 问征夫以前路。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》 出征的兵将 the soldiers who go out to battle 将军白发征夫泪。——宋· 范仲淹《渔家傲》

车音

车子行进发出的声音。 汉 司马相如 《长门赋》：“雷殷殷而响起兮，声象君之车音。” 唐 刘得仁 《宿普济寺》诗：“广陌车音急，危楼夕景通。” 宋 梅尧臣 《次韵和景彝元夕雨晴》：“车音还似昼，鼓响已知晴。”

自是

自是 (zìshì) 自然是 naturally;of course 众人见他如此无礼,自是愤愤不平 自以为是 self-conceited 自见者不明,自是者不彰。——《老子》 从此 from now on;from then on;henceforth;thereupon

行路难

(1).行路艰难。亦比喻处世不易。 唐 杜甫 《宿府》诗：“风尘荏苒音书絶，关塞萧条行路难。” 唐 白居易 《太行路》诗：“行路难，不在水，不在山，只在人情反覆间。”

(2).乐府杂曲歌辞名。内容多写世路艰难和离情别意。原为民间歌谣，后经文人拟作，采入乐府。 南朝 宋 鲍照 《拟行路难》十九首及 唐 李白 所作《行路难》三首都较著名。《晋书·袁山松传》：“初， 羊曇 善唱乐， 桓伊 能挽歌，及 山松 《行路难》继之，时人谓之‘三絶’。” 陈去病 《少年行》之三：“劝君莫诵《行路难》，劝君莫復居 长安 。”