明月散庭除，寒光照床席

出自宋代胡衍《宿冲虚观》：

钟静日已夕，尘缘谢驱役。
琪树鹤争定，山空万籁寂。
明月散庭除，寒光照床席。
花鸟魂梦间，相见曾相识。
五更仙鹿鸣，声近在篱隙。
晓来问童子，石径无行迹。

注释参考

明月

明月 (míngyuè) 明亮的月亮 bright moon 明月几时有 指夜明珠 a legendary luminous pearl

庭除

庭除 (tíngchú) 庭前阶下,庭院 front courtyard;courtyard 不独春光堪醉客,庭除长见好花开。——李咸用《题陈将军别墅》

光照

光照 (guāngzhào) 光芒普照 beam 太阳在头顶上光照 光照 (guāngzhào) 光线的照射 illumination 房间的光照

床席

(1).指坐卧用具。《汉书·游侠传·万章》：“ 显 貲巨万，当去，留牀席器物数百万直，欲以与 章 ， 章 不受。” 汉 袁康 《越绝书·陈成恒传》：“孤身不安牀席，口不甘厚味，目不视好色，耳不听鐘鼓者，已三年矣。” 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·方正》：“ 王丞相 作女伎，施设牀席。” 唐 元稹 《秋堂夕》诗：“书卷满牀席，蠨蛸悬復升。”

(2).特指坐榻。《南史·王微传》：“终日端坐，牀席皆生尘埃，唯当坐处独净。”