碎声笼苦竹，冷翠落芭蕉

出自唐代白居易《连雨》：

风雨暗萧萧，鸡鸣暮复朝。
碎声笼苦竹，冷翠落芭蕉。
水鸟投檐宿，泥蛙入户跳。
仍闻蕃客见，明日欲追朝。

注释参考

苦竹

苦竹 (kǔzhú) 竹的一种。秆矮小,节比别的竹子长。 bitter bamboo 筍苦

冷翠

给人以清凉感的翠绿色。 唐 陆龟蒙 《秋荷》诗：“盈盈一水不得渡，冷翠遗香愁向人。” 宋 苏轼 《入峡》诗：“冷翠多崖竹，孤生有石楠。” 宋 吴文英 《水龙吟·惠山酌泉》词：“艳阳不到青山，古阴冷翠成秋苑。” 清 陈维崧 《念奴娇·看山如读画读画似看山》词：“一身冷翠，此间三伏无夏。”

芭蕉

芭蕉 (bājiāo) 芭蕉属( Musa )多年生的几种树状的草本植物,叶子很大,果实像香蕉,可以吃 banana