伤心自比笼中鹤，翦尽翅翎愁到身

出自唐代元稹《别毅郎（此后三首，工部侍郎时诗）》：

尔爷只为一杯酒，此别那知死与生。
儿有何辜才七岁，亦教儿作瘴江行。
爱惜尔爷唯有我，我今憔悴望何人。
伤心自比笼中鹤，翦尽翅翎愁到身。

注释参考

伤心

比笼

用于盛放准备打斗的蟋蟀的笼子。《古今图书集成》卷一七五引 明 刘侗 《促织志》：“初鬭虫，主者各内虫乎比笼，身等、色等，合而内乎鬭盆。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·促织》：“视 成 所蓄，掩口胡卢而笑。因出己虫，纳比笼中。”

翅翎

(1).翅膀。 唐 韩愈 《南山有高树行赠李宗闵》：“路远翅翎短，不得持汝归。” 唐 陆龟蒙 《水鸟》诗：“水鸟山禽虽异名，天工各与双翅翎。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·姬生》：“墙虽高，一跃上下，如有翅翎。”

(2).指飞鸟。 唐 裴铏 《传奇·昆仑奴》：“ 磨勒 遂持匕首飞出高垣，瞥若翅翎，疾同鹰隼。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·保住》：“飞奔殿阁，不啻翅翎，瞥然间不知所在。”