孺子抛书卷，童奴理菜畦

出自宋代章甫《即日》：

苦忆花吹尽，生嫌草长齐。
莺啼春已暮，客散日还西。
孺子抛书卷，童奴理菜畦。
怒雷将急雨，一夜水平堤。

注释参考

孺子

孺子 (rúzǐ) 小孩子 child 吾父王威镇江淮数年,岂可一旦称臣于孺子,贻笑于后世?——《英烈传》 今者治平之日久,天下之人骄惰脆弱,如妇人孺子不出闺门。——宋· 苏轼《教战守》 古代太子的妾的名目 concubines of the nobility 太子有妃,有良娣,有孺子,妻妾凡三等。——《汉书·外戚传上》

书卷

书卷 (shūjuàn) 书籍,因古时书籍多为卷轴形,所以叫书卷 volume 书卷不离手

童奴

仆役。《新唐书·兵志》：“卫佐悉以假人为童奴，京师人耻之。” 宋 张九成 《有客》诗：“童奴告余言，有客叩吾庐。”

菜畦

菜畦 (càiqí) 培育蔬菜的菜圃 vegetable bed