但是菊花开便好，醉中休说异乡愁

出自宋代宋伯仁《柬赵监盐》：

西风吹破黑貂裘，多少江山惜倦游。
红叶已霜天欲暮，绿蓑初雨客吟秋。
人逢知已无荣辱，事不萦怀任去留。
但是菊花开便好，醉中休说异乡愁。

注释参考

但是

但是 (dànshì) 用在后半句,表示转折的语气;可是 but;yet;however 虽然困难很多,但是他一点也不怕

菊花

菊花 (júhuā) 多年生草本植物,叶子卵形有柄,边缘有缺刻或锯齿,秋季开花。由于人工培育,增加了很多品种,颜色、形状和大小变化很大。有的品种可入药 chrysanthemun

便好

(1).正好；正可。 宋 范成大 《碧虚席上得赵养民运使寄诗约今晚可归次韵迓之》：“偶携尊酒上孱颜，忽忆行人瘴雾间。便好来分苍石坐，已教不锁翠云关。” 元 萨都剌 《过石子冈》诗：“露光日落红穿树，山色雨餘青近人。便好拂衣入山去，解鞍辞却马头尘。”

(2).用于句末，表示希望的语气，犹言才好。《水浒传》第九一回：“皇天，只愿早早发救兵便好！”《二刻拍案惊奇》卷九：“只是姐姐不要临时变卦便好。”

中休

中休 (zhōngxiū) 中途短时歇息;中期休整 break;rest during the middle of journey

乡愁

乡愁 (xiāngchóu) 思念家乡的忧愁心情 homesickness;nostalgia