山人出山去，山鸟长相忆

出自宋代释文珦《秋日有怀故人》：

山人出山去，山鸟长相忆。
岁月能几何，诸峰复秋色。
孤云在何处，烟水望不极。
怊怅多远情，飞鸿查无迹。

注释参考

山人

山人 (shānrén) 指隐士 hermit 山人墨客 野客思茅宇,山人爱竹林。——唐· 王勃《赠李十四》 旧称以卜卦、算命为职业的人;方士 fortune-teller 也不索唤师婆擂鼓邀神,请山人占卦揲蓍。——元· 罗国宾《罗李郎》

出山

出山 (chūshān) 到山外去 come out from the mountains 旧指隐士出任官职。借指出来主持某种事务或担任某种职务 come out to be an official

长相

长相 (zhǎngxiàng) 相貌;容貌 features