画图省识春风面，环佩空归夜月魂

出自唐代杜甫《咏怀古迹五首·其三》：

群山万壑赴荆门，生长明妃尚有村。
。
一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏。
。
画图省识春风面，环佩空归夜月魂。
。
千载琵琶作胡语，分明怨恨曲中论。

注释参考

画图

画图 (huàtú) 画图形(多指图样或地图) draw designs, maps, etc. 画图 (huàtú) 图画(多用于比喻) picture 这些诗篇构成了一幅农村生活的多彩的画图

省识

犹认识。 唐 韩愈 《赴江陵途中寄赠王二十补阙李十一拾遗李二十六员外翰林三学士》诗：“汗漫不省识，怳如乘桴浮。” 宋 陆游 《老学庵笔记》卷一：“弟子出遗像，乃一老僧。使今见其人，亦不復省识矣。” 清 纳兰性德 《金缕曲·再赠梁汾》词：“多少殷勤红叶句，御沟深不似天河浅。空省识，画图展。” 郁达夫 《毁家诗纪》七：“省识 三郎 肠断意， 马嵬 风雨葬花魁。”

春风面

比喻美丽的容貌。 唐 杜甫 《咏怀古迹》之三：“画图省识春风面，环珮空归月夜魂。” 宋 陈与义 《和张规臣水墨梅》之四：“ 含章 簷下春风面，造化功成秋兔毫。” 元 王实甫 《西厢记》第一本第一折：“我见他宜嗔宜喜春风面，偏宜贴翠花鈿。”

环佩

环佩 (huánpèi) 环形玉佩;妇女的饰物 jade pendant (worn on a girdle) 小姐气得把环佩都摔了

月魂

(1).指月亮；月光。 唐 皮日休 《茶中杂咏·茶瓯》：“圆似月魂堕，轻如云魄起。” 宋 王安石 《与微之同赋梅花得香字》诗之一：“好借月魂来映烛，恐随春梦去飞扬。” 郭沫若 《女神·棠棣之花》：“姐愿化月魂，幽光永照弟。”

(2).道家传说月中的 五夫人 。《黄庭内景经·高奔》“高奔日月吾上道” 唐 梁丘子 注：“《上清紫书》有吞月精之法：月初出时，西向叩齿十通，微呪 月魂 名。月中 五夫人 字曰 月魂 。”