鹤料无多又扫空，今年真是浣花翁

出自宋代陆游《遣兴》：

鹤料无多又扫空，今年真是浣花翁。
放教绿酒关身事，留得朱颜在镜中。
挟弹园林芳径雨，投竿窗槛小溪风。
痴顽自笑归何日，家在东吴更向东。

注释参考

鹤料

唐 代称幕府的官俸。后亦泛指官俸。 唐 皮日休 《奉和鲁望病中秋怀次韵》：“因分鹤料家资减，为置僧餐口数添。” 宋 陆游 《将赴官夔府书怀》诗：“有时缘龟飢，妄出丐鹤料。” 清 唐孙华 《夏日园居杂咏》之二：“餘粒敢期分鹤料，败垣惟是并鸡栖。”参阅 宋 张邦基 《墨庄漫录》卷六。

无多

没有多少。 唐 杜荀鹤 《和友人寄孟明府》：“莫嫌月入无多俸，须喜秋来不废吟。” 清 周亮工 《郭去问还家未半载复作章贡之行送之》诗：“乱后还家庆更生，无多日月復成行。”

今年

今年 (jīnnián) 指现在的这一年 this year

真是

真是 (zhēnshì) 确实;的确 indeed;certainly 真是松了一口气

浣花翁

见“ 浣花叟 ”。