东望望夫云脚垂，烟雨隔岸风樯欹

出自宋代梅尧臣《送周直孺秘校和州都曹》：

箭头破贼弃不为，笔端射策取桂枝。
殿前脱袍改旧色，庭下折腰甘去时。
历阳郡小太守好，督邮宫闲众吏嬉。
江边竹园啼竹鸡，竹里种花春过迟。
东望望夫云脚垂，烟雨隔岸风樯欹。
湿鴈不起沙上嘶，君思历乱如盎丝。

注释参考

望夫云

白 族民间传说。 苍山 雌龙去看望和会见其被镇在 洱海 中的丈夫孽龙所兴起的云。 清 俞樾 《茶香室续钞·望夫云》：“国朝无名氏《述异记》云：‘ 赵州 有 洱海 ，土人诣 大理 府，必由之，然风波甚恶。其海中有望夫云起，则不敢行。相传镇一孽龙在海中央，其雌龙在 苍山 ，每欲相会，则 苍山 云起，排如阶级，环二十里，至海中而止。是日狂风拔木，然凝视天上云，未尝稍转移，真怪事也。’”此传说已被整理并改编为长诗和戏剧。

烟雨

烟雨 (yānyǔ) 像烟雾那样的细雨 misty rain 楼台烟雨中。——唐· 杜牧《江南春绝句》 烟雨空ň。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》

隔岸

指河的对岸。 宋 秦湛 《谒金门》词：“隔岸数声初过櫓，晚风生碧树。” 明 冯梦龙 《挂枝儿·不凑巧》：“你看隔岸上的桃花也，教我怎生样去採。”

风樯

指帆船。 唐 刘禹锡 《鱼复江中》诗：“风檣好住贪程去，斜日青帘背酒家。” 宋 周邦彦 《西河·金陵怀古》词：“怒涛寂寞打孤城，风檣遥度天际。” mao1~1泽1*1东 《水调歌头·游泳》词：“风檣动， 龟 蛇 静，起宏图。”