玉盘生菜乱青丝，三岁公家喫春饼

出自宋代章甫《春日呈韩文》：

阳乌阴兔争驰骋，人世光阴刹那顷。
玉盘生菜乱青丝，三岁公家喫春饼。
前年班春池阳城，民物熙熙箫鼓声。
去年转粟巡边徼，圣朝初下和戎诏。
只今塞下不传烽，野梅官柳竞春风。
相从且作无事饮，莫辞节物来匆匆。
明年上国春应早，棠棣阴中诗更好。
诗成但遣阿买书，邮筒寄我江南道。

注释参考

玉盘

玉盘 (yùpán) 用玉做成的盘子 jade plate 又指月亮 the moon

生菜

生菜 (shēngcài) 一年生或二年生草本植物,叶子狭长,花黄色。叶子可做蔬菜 romaine lettuce, cos lelluce

青丝

青丝 (qīngsī) 黑发 black hair 一缕青丝 青梅等切成的细丝,放在糕点馅内或放在糕点面上做点缀 sliced preserved plum used as dressing on food 青色的丝绳 black silk

公家

公家 (gōngjia) 指朝廷、国家或官府 the public;the state 赴公家之难 与私人相区别,今指国家、机关、团体等 public side 副业产品,卖给公家

春饼

春饼 (chūnbǐng) 一种薄饼,立春日应节的食品 spring pancake