寄问卢先生，此理当何如

出自唐代白居易《寄卢少尹》：

老诲心不乱，庄戒形太劳。
生命既能保，死籍亦可逃。
。
嘉肴与旨酒，信是腐肠膏。
艳声与丽色，真为伐性刀。
。
补养在积功，如裘集众毛。
将欲致千里，可得差一毫。
。
颜回何为者，簟瓢才自给。
肥醲不到口，年不登三十。
。
张苍何为者，染爱浩无际。
妾媵填后房，竟寿百馀岁。
。
苍寿有何德，回夭有何辜。
谁谓具圣体，不如肥瓠躯。
。
遂使世俗心，多疑仙道书。
寄问卢先生，此理当何如。

注释参考

先生

先生 (xiānsheng) Mr. 一般在一个男子姓氏后所用的一个习惯性的表示礼貌的称呼 对杜先生讲话 称别人的丈夫或对人称自己的丈夫 旧时称管帐的人 在商号当先生 旧时称以说书、相面、算卦、看风水等为职业的人 算命先生 对长者的尊称 和硕豫亲王以先生呼之。——清· 全祖望《梅花岭记》 老师 teacher 从先生授经。——清· 袁枚《祭妹文》 医生 doctor

理当

理当 (lǐdāng) 应当;理所当然 should;ought to 理当如此 应该承当 should bear 这都是为臣的理当

何如

何如 (hérú) 如何,怎么样 how about;why not;what do you think 今日之事何如。——《史记·项羽本纪》 诚好恶何如。——唐· 柳宗元《柳河东集》 则何如。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》 用反问的语气表示胜过或不如 wouldn’t it be better 与其强攻,何如智取