此花应是，菊分颜色，梅分风韵

出自元代张翥《水龙吟 郑兰玉赋蜡梅，工甚，予拾其遗意补》：

玉人栀貌堪怜，晓妆一洗铅华尽。
此花应是，菊分颜色，梅分风韵。
萼点驼酥，口攒金磬，心凝檀粉。
甚女贞染就，仙女绝胜，蜂儿童，鹅儿嫩。
说与玉龙莫品，怕宫波、一般流浪。
故人堪寄，折枝代取，江南春信。
沉水全熏，檗丝密缀，额黄深晕。
乍燕姬未识，是花是蜡，笑偎人问。

注释参考

应是

(1).料想是；应当是。 唐 李白 《清平乐》词：“应是天仙狂醉，乱把白云揉碎。” 宋 苏轼 《卜算子·感旧》词：“莫惜尊前仔细看，应是容颜老。” 明 刘基 《题宋子章效米元晖山水图》诗：“应是前后身，神会造化迹。”《儿女英雄传》第十七回：“据此一説，自然应是父亲更重。”

(2).凡是，所有。

分颜

翻脸。 元 关汉卿 《望江亭》第一折：“俺和你几年价来往，倾心儿契合，则今日索分颜。”《水浒传》第十九回：“ 吴用 便道：‘头领为我弟兄面上，倒教头领与旧弟兄分颜。’” 明 朱权 《荆钗记·合卺》：“夜来我哥哥嫂嫂分颜。”《古今小说·张道陵七试赵昇》：“又如今人为着几贯钱钞上，兄弟分颜，朋友破口。”

分风

(1).谓神仙把风分为两个方向。 晋 葛洪 《神仙传·栾巴》：“ 庐山 庙有神……人往乞福，能使江湖之中分风举帆，船行相逢。” 北魏 郦道元 《水经注·庐江水》：“山下又有神庙，号曰 宫亭庙 ……山庙甚神，能分风擘流，住舟遣使，行旅之人过必敬祀而后得去。故 晋 曹毗 咏云：‘分风为二，擘流为两。’” 唐 王维 《赠焦道士》诗：“饮人聊割酒，送客乍分风。” 明 谈迁 《枣林杂俎·宫亭神》：“ 宫亭神 甚灵，有婢名 如愿 ，客有所求，叩 如愿 即获。又能于湖心分风，使上下各得顺风。”

(2).借指分离。 宋 黄庭坚 《寄馀干徐隐甫》诗：“东江始分风，苔网馈百纸。”

(3).谓无定向的风。 北魏 郦道元 《水经注·渐江水》：“ 句践 都 琅邪 ，欲移 允常 冢。冢中生分风，飞沙射人，人不得近。”