繁华消歇如翻掌，宫中赋敛年年长

出自元代潘纯《送杭州经历李全初代归》：

东家老人语且悲，衰年却忆垂髫时。
王师百万若过客，青盖夜出人不知。
巷南巷北痴儿女，把臂牵衣学番语。
高楼急管酒旗风，小院新声杏花雨。
比来官长能相怜，民闲蛱蝶飞青钱。
黄金白璧驮西马，明珠紫贝输南船。
繁华消歇如翻掌，宫中赋敛年年长。
里巷萧条去不归，华屋重门结蛛网。
语中呜咽不欲闻，道旁虎狼方纷纭。
麒麟凤凰那复得，使我益重髯参军。
参军在官近一考，素发萧萧坐成老。
上言掣肘下吏骂，赖有闾阎独称好。
杭州公事天下繁，大才处决无留难。
参军累官日益贵，何术可使斯民安？

注释参考

繁华

繁华 (fánhuá) 繁荣热闹 flourishing;bustling;busy 繁华大街 指容貌美丽或地位显贵 beautiful

消歇

消失；止歇。 南朝 宋 鲍照 《行药至城东桥》诗：“容华坐消歇，端为谁苦辛？” 唐 孟郊 《读＜张碧集＞》诗：“ 天宝 太白 殁，六义已消歇。” 宋 文同 《露香亭》诗：“宿露濛晓花，婀娜清香发。随风入怀袖，累日不消歇。” 鲁迅 《南腔北调集·小品文的危机》：“ 晋 朝的清言，早和它的朝代一同消歇了。”

翻掌

(1).比喻轻易迅速。 明 张四维 《双烈记·奇遇》：“须知执戟郎，灭 楚 封 齐 ，勋业如翻掌。”

(2).比喻翻来覆去。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷三：“枕又闲，衾又凉，睡不着，如翻掌。”

(3).比喻反复无常。 明 邵璨 《香囊记·说亲》：“世路多磨障，人事如翻掌。” 明 陈所闻 《贺新郎·题李明府如真逸我阁》套曲：“自古仙人爱楼居，任他世事如翻掌。”

赋敛

(1).田赋；税收。《左传·成公十八年》：“薄赋敛，宥罪戾。” 唐 柳宗元 《捕蛇者说》：“孰知赋敛之毒，有甚是蛇者乎！” 郭沫若 《中国史稿》第三编第一章第一节：“土地得到开辟，赋敛数量增加，政治经济有一番新气象。”

(2).征收赋税。《史记·滑稽列传》：“ 鄴 三老、廷掾常岁赋敛百姓，收取其钱得数百万。” 宋 王安石 《何处难忘酒》诗之一：“赋敛中原困，干戈四海愁。” 清 邹容 《革命军》第六章：“滥用名器，致贵贱贫富之格，大相悬殊，既失保民之道，而又赋敛无度。”

年长

年长 (niánzhǎng) 岁数大 senior;become old in age 我们要尊敬年长之人