将军方著从事衫，指挥义士征河南

出自宋代杨冠卿《秦侯不调累年识者叹息兹以规恢秘略亲简上知》：

天骄饱肉气勇决，忆昨弯弧射汉月。
玉关保障烽燧惊，豺狼塞路人踪绝。
将军方著从事衫，指挥义士征河南。
设奇间道依嵩谷，百战崎岖不解骖。
攻城陷阵收殊绩，捷书夜到甘泉北。
天子兴嗟恨见晚，俾将楼船护江国。
将军击檝誓中流，英风凛凛气横秋。
胡为拘絷不得逞，归戴南冠效楚囚。
一朝奋激肝胆露，刺刺羞闻婢子语。
袖携文字几千言，径趍阊阖排云去。
帝敕天丁下取将，玉音诵之声琅琅。
侍臣却立屏东箱，奇谋创见惊未尝。
明日北门天子诏，似怪十年犹不调。
尽还故秩问所从，豪杰中原资号召。
我今尘敝黑貂裘，药裹关心万事休。
挑灯看剑夜无寐，耿耿犹怀嫠妇忧。
相期谈笑青油幕，关河去展规恢略。
燕然碣石与天齐，为君重勒千丈碑。

注释参考

将军

将军 (jiāngjūn) general 武官名。春秋时诸侯以卿统军,故称卿为将军。战国以后转为武官之称,加号极繁。如汉有大将军、骠骑将军、车骑将军、卫将军、前、后、左、右将军以及楼船将军,材官将军、度辽将军等、多用以尊称对方 将军百战死。——《乐府诗集·木兰诗》 将军向宠。——诸葛亮《出师表》 宋将军家。—— 明· 魏禧《大铁椎传》 呼宋将军。 军衔名,在校级之上。通常分四级,少将、中将、上将和大将 将军 (jiāngjūn) checkmate 下象棋时攻击对方的“将”或“帅” 将国际象棋中的“王”暴露在对方棋子前,以致如果不是“王”被马上保护起来(如在其间放上另一棋子),则下一步便可能被对方吃掉 比喻给人出难题,使人感到难办 put sb. on the spot;mate;challenge;embarrass 他当众将了我一军,要我表演舞蹈

从事衫

指军服。 唐 杜甫 《魏将军歌》：“将军昔著从事衫，铁马驰突重两衔。” 仇兆鳌 注：“从事衫乃戎衣。 姜氏 《杜笺》： 魏 孝肃 詔百司悉依旧章，不得以务衫从事，即从事衫也。”按，《北史·魏孝静帝纪》：“庚午，詔内外戒严，百司悉依旧章，从容雅服，不得以务衫从事。”唯“务衫”不可考，一本作“絳衫”。绛衫为 南北朝 通行之戎服。

指挥

指挥 (zhǐhuī) 发令调度 command 指挥围攻 指导乐曲或乐队的演奏 conduct 发令调度的人 commander 乐队指挥

义士

义士 (yìshì) 具有高尚的道德原则或有节操、情操的或有武士风度的人 high-minded man 嗟乎义士。——《汉书·李广苏建传》 支持正义、维护正义的人,支持公正的人 person who upholds justice 有正义感的人,行为正当的或公正的人;有操行、明辨是非的人 righteous man

河南

河南 (Hénán) 中国中东部的省,简称豫。与河北、山东、安徽、湖北、陕西、山西相邻,面积16.7万平方公里,人口7442万,省会郑州。黄河流经本省,开封、洛阳为有名古都,著名五岳之一的中岳嵩山在郑州西南的登封县。中国商品粮、棉的主要基地之一 Henan province