西街居处远，北阙官曹深

出自唐代白居易《酬张太祝晚秋卧病见寄》：

高才淹礼寺，短羽翔禁林。
西街居处远，北阙官曹深。
。
君病不来访，我忙难往寻。
差池终日别，寥落经年心。
。
露湿绿芜地，月寒红树阴。
况兹独愁夕，闻彼相思吟。
。
上叹言笑阻，下嗟时岁侵。
容衰晓窗镜，思苦秋弦琴。
。
一章锦绣段，八韵琼瑶音。
何以报珍重，惭无双南金。

注释参考

街居

比喻处于要冲之地。《汉书·货殖传》：“ 雒阳 街居，在 齐 、 秦 、 楚 、 赵 之中，富家相矜以久贾，过邑不入门。” 颜师古 注：“言 雒阳 之地居在诸国之中，要衝之所，若大街衢。”

北阙

(1).古代宫殿北面的门楼。是臣子等候朝见或上书奏事之处。《汉书·高帝纪下》：“ 萧何 治 未央宫 ，立东闕、北闕、前殿、武库、太仓。” 颜师古 注：“ 未央宫 虽南嚮，而上书、奏事、謁见之徒皆诣北闕。”

(2).用为宫禁或朝廷的别称。 汉 李陵 《答苏武书》：“男儿生以不成名，死则葬蛮夷中，谁復能屈身稽顙，还向北闕，使刀笔之吏弄其文墨耶？” 唐 李白 《忆旧游寄淮郡元参军》诗：“北闕青云不可期， 东山 白首还归去。” 宋 陆游 《西郊》诗：“七十辞北闕，五亩寄西郊。” 康有为 《星海自京还》诗：“伏陈北闕有封事，醉卧西风賸酒楼。”

官曹

官吏办事机关；官吏办事处所。《东观汉记·光武纪》：“ 述 （ 公孙述 ）伏诛之后，而事少閒，官曹文书减旧过半。” 北齐 颜之推 《颜氏家训·书证》：“若文章著述，犹择微相影响者行之，官曹文书，世间尺牘，幸不违俗也。” 唐 白居易 《司马厅独宿》诗：“官曹冷似冰，谁肯来同宿？” 宋 范成大 《次韵温伯谋归》：“官路驱驰易折肱，官曹随处是愁城。” 元 卢挚 《青华观西轩》诗：“琳宇夏天晓，官曹今日闲。”