风流意态犹难画，潇洒襟怀怎许传

出自宋代杨无咎《鹧鸪天》：

蕙性柔情忒可怜。
盈盈真是女中仙。
披图一见春风面，携手疑同玳瑁筵。
挥象管，擘蛮笺。
等闲写就碧云篇。
风流意态犹难画，潇洒襟怀怎许传。

注释参考

风流

风流 (fēngliú) 风采特异,业绩突出 distinguished and admirable 数风流人物,还看今朝 才华出众,自成一派,不拘泥于礼教 talented in letters and unconventional in life style 是真名士自风流 放荡不羁 dissolute;loose 如此风流,竟以私奔方式完成一次不同凡响的婚礼 具有se1|1情特点或se1|1情上得到满足 romantic 风流小说 风俗教化 custom and culture 风流笃厚,禁罔疏阔。——《汉书·刑法志》 遗风,流风余韵 custom handed down from the past 舞榭歌台,风流总被雨打风吹去。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》 风度;仪表 demeanor;bearing 摇落深知宋玉悲,风流儒雅亦吾师。—— 唐· 杜甫《咏怀古迹》 风韵,多指好仪态 charm [黛玉]身体面庞虽怯弱不胜,却有一段自然的风流态度,便知他有不足之症。——《红楼梦》

意态

神情姿态。《汉书·广川惠王刘越传》：“ 荣姬 视瞻，意态不善，疑有私。” 唐 杜甫 《天育骠骑歌》：“是何意态雄且杰，騣尾萧梢朔风起。”《警世通言·钱舍人题诗燕子楼》：“忽有一妓，抱胡琴立於筵前……意态天然，逈出伦辈。” 冰心 《寄小读者》十二：“青山雪霁，意态十分清冷。”

潇洒

潇洒 (xiāosǎ) 自然大方,不呆板,不拘束(神情潇洒) natural and unrestrained;light-hearted;be lifted above the sordid bustel of life 画法潇洒 不拘谨的或无拘束的;不矫揉造作的 negligent;un conventional 衣着潇洒文雅

襟怀

襟怀 (jīnhuái) 胸襟;胸怀;心胸 bosom;mind 襟怀坦白

怎许

怎样，如何。 宋 杨无咎 《鹧鸪天》词：“风流意态犹难画，瀟洒襟怀怎许传？”