蓬户掩还开，幽居称不才

出自宋代翁卷《幽居》：

蓬户掩还开，幽居称不才。
移松连峤上，买石带溪苔。
药信仙方服，衣从古样裁。
本无官可弃，何用赋归来。

注释参考

蓬户

蓬户 (pénghù) 用蓬草编成的门户。形容穷苦人家的简陋房屋 a thatched house

幽居

幽居 (yōujū) 隐居,很少与外界往来(他已幽居十年了) live in seclusion 宁静的住所 peaceful dwelling place

不才

不才 (bùcái) 没有才能 incompetent;without capability 某虽不才,愿替马幼常回。——《三国演义》 不才者得以自容,才者亦无以自见。——明·王鏊《震泽长语·国猷》 不成才,无能力或一技之长 good for nothing 今有不才之才,父母怒之弗为改。——《韩非子·五蠹》 丧失体面、荣誉的,带来耻辱或使丢脸的 disgraceful 如此看来,倒怕将来难免不才之事。——《红楼梦》 不才 (bùcái) 没有才能的人。对自己的谦称 my humble self 不才往常见人读佛经,什么“色即是空,空即是色”,这种无理之口头禅,常觉得头昏脑闷。——《老残游记》 至于不孚之病,则尤不才为甚。——明·宗臣《报刘一丈书》