竟日关心朱墨间，西湖好在且偷闲

出自宋代葛立方《次韵林梅卿吏部游湖》：

竟日关心朱墨间，西湖好在且偷闲。
光凌万顷摇银海，兴惬千锺倒玉山。
未办采毫书侧理，只愁赤壁下乌蛮。
客儿忽堕池塘句，格律都高汉以还。

注释参考

竟日

竟日 (jìngrì) 终日;从早到晚 all day long 竟日默默在此。——明· 归有光《项脊轩志》

关心

关心 (guānxīn) 留意,注意 be concerned with;show solicitude for 他的身体渐渐不好了。他仍然关心气候的变化。——《卓越的科学家竺可桢》 关怀,挂念 show loving care for;care about 关心群众生活 妈妈最关心我的身体

朱墨

朱墨 (zhūmò) 红黑两色 red and black 朱墨套印 用朱砂制成的墨锭 cinnabar ink

西湖

西湖 (Xī Hú) 湖名。在浙江省杭州市区以西,三面环山(有南高峰、北高峰、玉皇山等),周长15公里,被孤山、白堤、苏堤分隔为外西湖、里西湖、后西湖、小南湖和岳湖 the West Lake

好在

好在 (hǎozài) 幸好 luckily 好在他伤势不重

偷闲

偷闲 (tōuxián) 抽空 snatch a moment of leisure 忙里偷闲 〈方〉∶偷懒;闲着 loaf on the job;be idle