水流岁月添新恨，尘扑箫弦失旧腔

出自宋代董嗣杲《戏酬李勉之留江州怀琴窗之什》：

当时两别惜分双，客了三吴客九江。
何处挥金曾驻马，此身怀宝尚迷邦。
水流岁月添新恨，尘扑箫弦失旧腔。
柳下燕楼风雨外，梦魂多绕唾茸窗。

注释参考

水流

水流 (shuǐliú) 泛指江、河 rivers 湖泊星罗棋布,水流纵横交错 水的流动 water flow 流动着的水 stream current 水流湍急 水流畅通

岁月

岁月 (suìyuè) 年月日子;时间 years 岁月如流 然后叹借者之用心专,而少时之岁月为可惜也。——清· 袁枚《黄生借书说》

新恨

(1).新产生的怅惘之情。 唐 戴叔伦 《赋得长亭柳》：“送客添新恨，听鶯忆旧游。”

(2).新的仇恨。如：旧仇新恨。

失旧

忘却故旧情分。《后汉书·朱穆传》：“昔在 仲尼 不失旧於 原壤 ， 楚严 不忍章於絶缨。”