敧眠断梦，闲书风叶颠倒

出自宋代方千里《隔浦莲/隔浦莲近拍》：

垂杨烟湿嫩葆。
别屿环清窈。
绀影浮新涨，夷犹终日鱼鸟，花妥庭下草。
鸣蝉闹。
暗绿藏台沼。
野轩小。
敧眠断梦，闲书风叶颠倒。
诗怀酒思，悔费十年昏晓。
投老红尘倦再到。
愁觉。
悠然心寄天表。

注释参考

断梦

中断的梦；消失的梦。 宋 张先 《夜厌厌》词：“峡雨忽收寻断梦，依前是、画楼鐘动。” 宋 张耒 《破幌》诗：“高眠寻断梦，隣树已乌惊。” 清 二石生 《十洲春语》卷下：“悄向屏山寻断梦，几回小胆怯帘钩。”

闲书

闲书 (xiánshū) 指供消遣的书;与正业无关的书 light reading

颠倒

颠倒 (diāndǎo) 上下易位;本末倒置 put upside down;turn upside down;invert 颠倒是非 控制,迫害 control 被他颠倒有家难奔,有国难投。——《荡寇志》 反复查点 check 那斗牛宫外,二十八宿,颠倒只有二十七位,内独少了奎星。——《西游记》 如若仍前作恶,这咒语颠倒就念二十遍。 薛家仗势倚情,偏不相让,故到颠倒未决。——《红楼梦》 颠倒 (diāndǎo) 错乱 confused;disordered 神魂颠倒 命运不佳 bad luck 思量起,是老亲合颠倒。——元· 高明《琵琶记》 颠倒 (diāndǎo) 反而 on the contrary 好意叫他洗脚,颠倒嫌冷嫌热!——《水浒传》 你颠倒问!我等是小本经纪,那里有钱与你。 究竟;所以 outcome;after all 只被你打的来不知一个颠倒。——元· 纪君祥《赵氏孤儿》