荏苒荏苒瞻四海，明年花开复谁在

出自宋代王安石《送吴显道五首》：

滕王高阁临江渚，东边日出西边雨。
十五年前此会同，天际张帷列樽俎。
公今此去何时归，我今停杯一问之。
春风两岸水杨柳，昔日青青今在否。
偶向东湖更向东，杏花两株能白红。
落拓旧游应记得，插花走马月明中。
荏苒荏苒瞻四海，明年花开复谁在。
杏花杨柳年年好，南去北来人自老。
少壮几时奈老何，与君把箸击盘歌。
歌罢仰天叹，六龙忽蹉跎。
跟中了了见乡国，自是不归归便得。
欲往城南望城北，此心炯炯君应识。

注释参考

苒荏

指时间逐渐逝去。 晋 陆云 《与杨彦明书》：“时去苒荏，岁行復半。” 宋 楼钥 《送王木叔推官分韵得锦字》：“岂惟我惜别，行道情苒荏。”

四海

四海 (sìhǎi) 指全国各地 the whole country 四海为家 将军既帝室之胄,信义著于四海。——《三国志·诸葛亮传》 大阉之乱,缙绅而能不易其志者,四海之大,有几人欤?——明· 张溥《五人墓碑记》 指世界各地 the whole world 放之四海而皆准 豪放、豁达 unconstrained 老牛说:“真是大手笔,四海得很”

明年

明年 (míngnián) 今年的下一年 next year 越明年。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》 明年复攻赵。——《史记·廉颇蔺相如列传》 明年陵降。——《汉书·李广苏建传》

开复

(1).收复(失地)。《晋书·庾亮传》：“时 石勒 新死， 亮 有开復中原之谋。”

(2). 清 代指官吏被降革后恢复其原官或原衔。《清会典事例·吏部五三·官员开复》：“内外官员有因事故降级留任者，三年无过，方准开復。”《儿女英雄传》第三回：“且等看此地官项交完，或是开復原官，或是如何，再作道理。” 清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷七：“是役，吾郡 孙军门 大刚 、 童军门 镇陞 ，先有罪，至是还 孙总兵 原职， 童 开復顶戴。”