红白抹花脸，嘲哳掉禽舌

出自宋代李弥逊《春日同伯氏游问政山门意似表弟旧题用其韵先》：

晴妍入遐瞻，佳处要林樾。
归云纷卷舒，列岫互明灭。
偶从青都行，遂与凡境绝。
舆肩俯清阴，屐齿破苔滑。
坡陀度崇冈，窈窕必真阙。
烬馀见颓基，纸上得遗碣。
红白抹花脸，嘲哳掉禽舌。
伤列起孤愤，感物动深悦。
稍罗肴核丰，共吊泉石咽。
云冠俨臧获，霓骑想飞越。
灵踪尚储休，爽气亦时发。
散花步危坛，引蔓探幽穴。
胎田倘可丹，石髓未成铁。
却思棠棣篇，已换桃李节。
雁书当解封，鹿驾定因辙。
兹游约重寻，晚笋政堪撷。

注释参考

红白

(1).红的和白的。形容色彩鲜明美丽。 唐 韩愈 《寒食日出游》诗：“邇来又见桃与梨，交开红白如争竞。” 唐 杜牧 《念昔游》诗：“半醒半醉游三日，红白花开山雨中。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷一：“也没首饰铅华，自然没包弹。淡浄的衣服儿，扮得如法，天生更一段儿红白，便 周昉 的丹青怎画？”

(2).红事和白事。指嫁娶丧葬之事。《红楼梦》第五五回：“或有婚丧红白等事， 王夫人 贺弔迎送，应酬不暇。” 赵树理 《邪不压正》：“这地方的风俗，遇了红白大事，客人都吃两顿饭－－第一顿是汤饭，第二顿是酒席。”

(3).象征革命的和反动的。 曹靖华 《飞花集·风雨六十年》：“那时，负责同志恳切叮嘱道：‘环境复杂，斗争严酷，红白难辨，凡事务必细心、沉着，机智而果决。’”

花脸

花脸 (huāliǎn) 指铜锤、黑头、架子花等必须勾画脸谱出场的戏曲净角 the “painted face”, a character type in Chinese operas

嘲哳

嘲哳 (zhāozhā) 象声词,形容声音杂乱 twitter 呕哑嘲哳。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》