纳纳乾坤须俊杰，湘翁只合制荷衣

出自宋代乐雷发《疏拙》：

越冠齐瑟事皆非，疏拙惟甘与世违。
客路莺花愁里看，故山烟雨梦中归。
采薇有备淮南静，移杰无谋浙右饥。
纳纳乾坤须俊杰，湘翁只合制荷衣。

注释参考

纳纳

(1).沾湿貌。《楚辞·刘向＜九叹·逢纷＞》：“裳襜襜而含风兮，衣纳纳而掩露。” 王逸 注：“纳纳，濡溼貌也。” 唐 刘禹锡 《踏潮歌》：“翌日风迴沴气消，归涛纳纳景昭昭。” 宋 梅尧臣 《石笋峰》诗：“明明落溪口，纳纳喧滩齿。”

(2).包容貌。 唐 杜甫 《野望》诗：“纳纳乾坤大，行行郡国遥。” 清 方文 《芜湖访宋玉叔计部感旧》诗之一：“乾坤纳纳同心少，何日能忘此际情。”

乾坤

乾坤 (qiánkūn) 天地 heaven and earth 扭转乾坤 男女 male and female

俊杰

俊杰 (jùnjié) 才智杰出的人 elite 识时务者为俊杰

只合

只应；本来就应该。 唐 薛能 《游嘉州后溪》诗：“当时 诸葛 成何事？只合终身作卧龙。” 金 元好问 《西楼曲》：“海枯石烂两鸳鸯，只合双飞便双死。” 元 武汉臣 《玉壶春》第二折：“早知哥哥来到，只合远接。” 茅盾 《虹》十：“这班驯良的受帝国主义豢养惯的奴才只合丢在 黄浦江 里。”

荷衣

(1).传说中用荷叶制成的衣裳。亦指高人、隐士之服。《楚辞·九歌·少司命》：“荷衣兮蕙带，儵而来兮忽而逝。”《文选·孔稚珪＜北山移文＞》：“焚芰製而裂荷衣，抗尘容而走俗状。” 吕延济 注：“芰製、荷衣，隐者之服。” 唐 钱起 《送邬三落第还乡》诗：“荷衣垂钓且安命， 金马 招贤会有时。” 明 高启 《归吴至枫桥》诗：“寄语里閭休復羡，锦衣今已作荷衣。” 清 龚自珍 《己亥杂诗》之二八五：“白头相见 山东 路，谁惜荷衣两少年？”

(2).指旧时中进士后所穿的绿袍。 明 高明 《琵琶记·杏园春宴》：“荷衣新染御香归，引领群仙下翠微。” 明 王錂 《寻亲记·报捷》：“一别后杳无音信，知他有着荷衣分。”