斜风斜雨人增老，青史青山事总虚

出自近现代马君武《译嚣俄重展旧时恋书之作》：

此是青年有德书，而今重展泪盈据。
斜风斜雨人增老，青史青山事总虚。
百字题碑记恩爱，十年去国共艰虞。
茫茫天国知何处，人世仓皇一梦如。

注释参考

雨人

美国故事片。米高梅、联美影片公司**联合摄制。莫罗编剧，雷文森导演，达斯汀·霍夫曼、汤姆·克鲁斯主演。拍卖行经纪人查礼偕女友去辛辛那提一家疗养院寻找从未谋面的哥哥尼蒙，一心想谋取遗产。尼蒙患自闭症，脾气固执，看似白痴，却对数字有惊人记忆力。在一段时间的交往中查礼对善良的哥哥产生了深深的骨肉之情。

青史

青史 (qīngshǐ) 古时用竹简记事,所以后人称史籍为青史 annals of history 青史留名 永垂青史

青山

青山 (qīngshān) 长满绿色植物的山 green hill 留得青山在,不愁没柴烧