交朋南北音书隔，虽有芳樽谁可招

出自宋代张耒《秋雨二首》：

陋巷柴门揜寂寥，一窗风雨晚萧萧。
清秋渐冷尤宜懒，闲日苦长无处消。
乌几青筇扶病弱，素琴黄卷伴逍遥。
交朋南北音书隔，虽有芳樽谁可招。

注释参考

交朋

朋友。 唐 白居易 《祭元微之文》：“四海之内，谁无交朋？” 宋 陆游 《岁尽苦寒》诗：“岁月推移吾辈老，交朋零落此生浮。” 清 姚鼐 《祭张少詹曾敞文》：“荒园废寺，挈携交朋。”

北音

(1).北方的乐音。《吕氏春秋·音初》：“二女作歌一终，曰：‘燕燕往飞’，实始作为北音。”

(2).泛指北面的声音。 宋 苏轼 《石钟山记》：“得双石於潭上，扣而聆之，南声函胡，北音清越。”

(3).北方的语音。 清 钱泳 《履园丛话·考索·北音无入声》：“ 顾炎武 曰：‘ 李子德 编入声俱转去声，盖北音无入声，以《五经》、《左》、《国》尽出北人也。’”

芳樽

亦作“ 芳尊 ”。亦作“ 芳罇 ”。精致的酒器。亦借指美酒。《晋书·阮籍等传论》：“ 嵇 阮 竹林之会， 刘 毕 芳樽之友。” 唐 李颀 《夏宴张兵曹东堂》诗：“云峯峨峨自冰雪，坐对芳罇不知热。” 唐 杜甫 《赠虞十五司马》诗：“过逢连客位，日夜倒芳樽。” 宋 刘敞 《独行》诗：“却谢芳尊酒，悠悠谁与欢。” 清 纳兰性德 《金缕曲》词之三：“生怕芳尊满，到更深迷离醉影，残鐙相伴。”