不甫能逢着亚仙，肯分的撞着李婆，怎奈何

出自元代刘时中《【南吕】四块玉_泛彩舟、携》：

泛彩舟、携红袖，一曲新声按伊州，樽前更有忘机友：波上鸥，花底鸠，湖畔柳。
。
。
今日吴，明朝楚，吴楚交争几荣枯。
试将历代从头数：忠孝臣，贤明主，泉下土。
。
。
看野花，携村酒，烦恼如何到心头，红缨白马难消受。
二顷田，两只牛，饱时候。
。
。
佐国心，拿云手，命里无时莫强求，随缘过得休生受。
几叶绵，几匹绸，暖时候。
。
。
利尽收，名先有，得好休时便好休，闲中自有闲中友：门外山，湖上酒，林下叟。
。
。
衣紫袍，居黄阁，九鼎沉似许由瓢，甘美无味教人笑。
弃了官，辞了朝，归云好。
。
。
万丈潭，千寻坎，一线风涛隔仙凡，识破休被功名赚。
无厌心，呆大胆，谁再敢。
。
。
何况甜，公途险，虎豹重关整威严，仇多恩少皆堪叹。
业贯盈，横祸满，无处闪。
。
。
禄万钟．家千口，父子为官弟封侯，画堂不管铜壶漏。
休费心，休过求，攧破头。
。
。
咏郑元和。
。
风雪狂。
衣衫破，冻损多情郑元和，哩哩嗹嗹嗹哩啰，学打《莲花落》。
不甫能逢着亚仙，肯分的撞着李婆，怎奈何？。
。

注释参考

不甫能

亦作“ 不付能 ”。才能够；好容易。不，助词，无义。 元 纪君祥 《赵氏孤儿》第一折：“不甫能风调雨顺，太平年宠用着这般人。” 元 郑光祖 《倩女离魂》第三折：“不付能一纸音书，盼得我则道春心满纸墨淋漓，原来比休书多了个封皮。” 元 王和卿 《女冠子·闺情》套曲：“不甫能盼的他来到，他却又早醺醺的带酒。” 明 陈秋碧 《题情》曲：“不甫能步出重帘，肯分的玉梅枝上，添得个月儿孤。”

肯分

恰恰；凑巧。 元 无名氏 《渔樵记》第二折：“谁想 朱买臣 得了官，肯分的除授在俺这 会稽郡 做太守。” 元 郑廷玉 《忍字记》第一折：“可怎生便无一画儿错，两箇字肯分的都一般大小。” 元 马致远 《寿阳曲·洞庭秋月》曲：“金莲肯分迭半折，瘦厌厌柳腰一捻。” 明 陈大声 《北石榴花·冬闺怨别》套曲：“猛然间拈起香罗帕，肯分的绣一朶并头花。”

奈何

奈何 (nàihé) 怎么办 how 无可奈何 如何 how 奈何不礼 不予我城奈何。——《史记·廉颇蔺相如列传》 为之奈何。——《史记·项羽本纪》 且为之奈何。 奈何取之尽锱铢。(锱铢(zīzhū ),古代重量单位,一铢等于二十四分之一两,六铢为一锱,喻微小。)—— 唐· 杜牧《阿房宫赋》 奈何饮于酒肆。——宋· 司马光《训俭示康》 惩治;对付 do sth.to a person 等我慢慢的奈何他