三月伤心仍晦日，一春多病更阴天

出自唐代韩偓《流年》：

三月伤心仍晦日，一春多病更阴天。
雄豪亦有流年恨，况是离魂易黯然。

注释参考

三月

三月 (sānyuè) 格里历(即阳历)每年的第三个月 march 农历(阴历)每年的第三个月,第三个朔望月 the third month of the lunar year, the third moon 三个月 three months

伤心

伤心 (shāngxīn) 心里非常痛苦 grieve 别为这事伤心

晦日

(1).农历每月最后的一天。《公羊传·僖公十六年》：“何以不日？晦日也。”《三国志·吴志·孙韶传》“会 翊 帐下， 徐元 、 孙高 、 傅婴 等杀 览 员 ” 裴松之 注引《吴历》：“晦日设祭除服。” 清 昭槤 《啸亭杂录·缅甸归诚本末》：“晦日，都司 哈廷标 於 宛顶 遇 大山 土司之从子 阿笼 。” 章士钊 《赵伯先事略》：“ 伯先 取晚轮，以晦日晨达 广州 ，而事已前败，七十二烈俱殉。”

(2). 唐 时曾特以正月晦日(三十日)为晦节，至 德宗 贞元 五年改以二月朔日为中和节。 唐 杜甫 《陪王使君晦日泛江就黄家亭子》诗之一：“非君爱人客，晦日更添愁。” 浦起龙 心解：“ 唐 以正月晦日为中和节。” 仇兆鳌 注引 洪仲 曰：“《唐志》： 德宗 时 李泌 请废正月晦日，以二月朔为中和节，则是前此以晦日为节也。” 明 杨慎 《升庵诗话·韩滉晦日呈诸判官》：“‘晦日新晴春意饶，万家攀折度长桥。年年老向江城寺，不觉东风换柳条。’ 唐 人以正月三十日为晦日，君臣宴饮，应制赋诗。”《四库全书总目·小说二·独醒杂志》：“ 唐 改正月晦日为中和节，载於 鄴侯 家传。当时尝以命题试士，其诗载於《文苑英华》，本非僻事，而试官谬举清明寒食之説， 敏行 亦不能纠正。”参见“ 中和节 ”。

阴天

阴天 (yīntiān) 布满云的天空 heavy weather;overcast sky 天空布满云的日子 cloudy day