聚若浮萍散若云，江湖姓氏总相闻

出自宋代张炜《书云萍录》：

聚若浮萍散若云，江湖姓氏总相闻。
何烦爵里重铺叙，只倩梅花举似君。

注释参考

浮萍

浮萍 (fúpíng) 旧大陆的一种浮萍科植物,一年生草本植物,叶子浮在水面,下面生须根。可入药 duckweed

江湖

江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 远涉江湖。——《资治通鉴》 指四方各地 all corners of the country 转徙于江湖。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 走江湖 流落江湖 旧时指四处流浪、靠卖艺、卖药等生活的人 itinerant entertainer and quack 四处流浪、卖艺、卖药 itinerant entertainers,quacks,etc. 隐士居处 live in seclusion 处江湖之远。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

姓氏

姓氏 (xìngshì) 姓和氏。姓起于女系,氏起于男系。秦汉以后,姓氏合一,通称姓或兼称姓氏 surname

总相

佛教语。犹共相。对“别相”而言。《大智度论》卷三一：“自相空者：一切法有二种相，总相、别相是二相空，故名为相空。问曰：何等是总相，何等是别相？答曰：总相如无常等，别相者诸法虽皆无常而各有别相，如地为坚相，火为热相……以是种种名为无我，如是等，名为总相。”参见“ 共相 ”。