“当年辋川图画，有林泉、如此更何如。”的赏析及注释-诗词名句

出自元朝陶宗仪《木阑花慢》

占中山一＊，云＊霭，水萦纡。便小理蔬畦，深锄菊圃，细＊花衢。平生几番卜隐，到而今、方称列仙＊。问字溪翁载酒，执经弟子将军。猗欤。心迹混樵渔。安用绝交书。向石上围棋，松阴捣叶，乐意偏殊。当年辋川图画，有林泉、如此更何如。旋买良田种秫，只知吾爱吾庐。

注释参考

当年

当年 (dāngnián) 过去某一时期 in those days 故先生者,当年而霸,楚庄王是也。—— 汉· 韩婴《韩诗外传》想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》当年,这儿还没有铁路又指某人的事业、活动或生命的那个全盛时期遥想公瑾当年, 小乔初嫁了,雄姿英发。—— 宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》他正当年,干活不知累当年 (dàngnián) 在事情发生的同一年 the same year 这个新建的厂子当年就收回了投资

辋川图

(1). 唐诗人王维绘的名画。绘辋川别业二十胜景于其上，故名。唐朱景玄《唐朝名画录》：“﹝ 王维 ﹞画《輞川图》，山谷鬱盘，云水飞动，意出尘外，怪生笔端。尝自题诗云：‘当世谬词客，前身应画师。’其自负也如此。秦太虚云：‘余卧病，高符仲擕《輞川图》示予曰：閲此可以癒病。予甚喜，恍然若与摩詰入輞川，数日而疾癒。’” 宋苏轼《青玉案·和贺方回韵送伯固归吴中故居》词：“《輞川图》上看春暮，常记高人右丞句。” 清赵翼《题王摩诘辋川雪溪小幅》诗：“我闻《輞川图》径丈，幽景二十俱臚陈。”

(2).借指风景幽胜之处。宋苏轼《李伯时画其弟亮工＜旧隐宅图＞》诗：“五亩自栽池上竹，十年空看《輞川图》。” 高增《君介有武林之游诗以送之》：“分明一幅《輞川图》，便倩王维画得无。”

林泉

(1).山林与泉石。《梁书·处士传·庾詵》：“经史百家无不该综，纬候书射，棊筭机巧，并一时之絶。而性记夷简，特爱林泉。” 金董解元《西厢记诸宫调》卷四：“此箇閤儿虽小，其间趣不让林泉。” 元辛文房《唐才子传·许浑》：“ 浑乐林泉，亦慷慨悲歌之士，登高怀古，已见壮心。”

(2).指隐居之地。唐骆宾王《上兖州张司马启》：“虽则放旷林泉，颇得閒居之趣。”《旧唐书·隐逸传·崔觐》：“为儒不乐仕进，以耕稼为业……夫妇林泉相对，以啸咏自娱。”《儿女英雄传》第二三回：“我自今以后，纵然终老林泉，便算荣逾台阁。”

如此

如此 (rúcǐ) 这样,那样;像指出的或提出的方式或方法这样或那样 so 如此则荆吴之势强——《资治通鉴》理当如此达到这个程度或达到这个范围 thus 劳苦而功高如此。——《史记·项羽本纪》这样的 nearly 两座城市发展的状况是如此相同

何如

何如 (hérú) 如何,怎么样 how about;why not;what do you think 今日之事何如。——《史记·项羽本纪》诚好恶何如。——唐· 柳宗元《柳河东集》则何如。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》用反问的语气表示胜过或不如 wouldn’t it be better 与其强攻,何如智取

名句	当年辋川图画，有林泉、如此更何如。
释义	当年辋川图画，有林泉、如此更何如。陶宗仪《木阑花慢》出自元朝陶宗仪《木阑花慢》占中山一＊，云＊霭，水萦纡。便小理蔬畦，深锄菊圃，细＊花衢。平生几番卜隐，到而今、方称列仙＊。问字溪翁载酒，执经弟子将军。猗欤。心迹混樵渔。安用绝交书。向石上围棋，松阴捣叶，乐意偏殊。当年辋川图画，有林泉、如此更何如。旋买良田种秫，只知吾爱吾庐。注释参考当年当年 (dāngnián) 过去某一时期 in those days 故先生者,当年而霸,楚庄王是也。—— 汉· 韩婴《韩诗外传》想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》当年,这儿还没有铁路又指某人的事业、活动或生命的那个全盛时期遥想公瑾当年, 小乔初嫁了,雄姿英发。—— 宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》他正当年,干活不知累当年 (dàngnián) 在事情发生的同一年 the same year 这个新建的厂子当年就收回了投资辋川图 (1). 唐诗人王维绘的名画。绘辋川别业二十胜景于其上，故名。唐朱景玄《唐朝名画录》：“﹝ 王维 ﹞画《輞川图》，山谷鬱盘，云水飞动，意出尘外，怪生笔端。尝自题诗云：‘当世谬词客，前身应画师。’其自负也如此。秦太虚云：‘余卧病，高符仲擕《輞川图》示予曰：閲此可以癒病。予甚喜，恍然若与摩詰入輞川，数日而疾癒。’” 宋苏轼《青玉案·和贺方回韵送伯固归吴中故居》词：“《輞川图》上看春暮，常记高人右丞句。” 清赵翼《题王摩诘辋川雪溪小幅》诗：“我闻《輞川图》径丈，幽景二十俱臚陈。” (2).借指风景幽胜之处。宋苏轼《李伯时画其弟亮工＜旧隐宅图＞》诗：“五亩自栽池上竹，十年空看《輞川图》。” 高增《君介有武林之游诗以送之》：“分明一幅《輞川图》，便倩王维画得无。” 林泉 (1).山林与泉石。《梁书·处士传·庾詵》：“经史百家无不该综，纬候书射，棊筭机巧，并一时之絶。而性记夷简，特爱林泉。” 金董解元《西厢记诸宫调》卷四：“此箇閤儿虽小，其间趣不让林泉。” 元辛文房《唐才子传·许浑》：“ 浑乐林泉，亦慷慨悲歌之士，登高怀古，已见壮心。” (2).指隐居之地。唐骆宾王《上兖州张司马启》：“虽则放旷林泉，颇得閒居之趣。”《旧唐书·隐逸传·崔觐》：“为儒不乐仕进，以耕稼为业……夫妇林泉相对，以啸咏自娱。”《儿女英雄传》第二三回：“我自今以后，纵然终老林泉，便算荣逾台阁。” 如此如此 (rúcǐ) 这样,那样;像指出的或提出的方式或方法这样或那样 so 如此则荆吴之势强——《资治通鉴》理当如此达到这个程度或达到这个范围 thus 劳苦而功高如此。——《史记·项羽本纪》这样的 nearly 两座城市发展的状况是如此相同何如何如 (hérú) 如何,怎么样 how about;why not;what do you think 今日之事何如。——《史记·项羽本纪》诚好恶何如。——唐· 柳宗元《柳河东集》则何如。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》用反问的语气表示胜过或不如 wouldn’t it be better 与其强攻,何如智取
随便看	欲霜更雨，记青云篱落，东风前此欲霜更雨，记青云篱落，东风前此。自今以始，日就月将夜窗如对月，还又忆轻盈新年纳余庆，嘉节号长春。一釂聊复尔，百怀故依然束缚尘缨高挂。津鼓冬冬，三老醉、知谁留得。云子翻匙新稻饭，天吴坼绣旧衣襦。牡丹相次发，城里又须忙。听来咫尺无寻处，寻到旁边却不声宝胄匡韩主，华宗辅汉王。况对寿、龟仙鹤舞，犹直壶天一醉。归鸿千里近，过鸟一身轻吾适安归矣。遂筑黄金台长庆清风在，夔龙燮理余。石栏叶露下，吟思殊未终自言此地生儿女，不嫁金家即聘周夜深困倚屏风后溪左右，山南北。彩胜斗华灯，平地东风吹却提防风月费遍章要他诗句好，须是酒杯深。绕梁声在，为伊忘味三月。