数峰岚翠欲排闼，半夜溪声碍枕流

出自宋代王之望《同鲜于蹈夫管养正饮卫氏云亭》：

谁结危亭古岸头，云容水熊入帘钩。
数峰岚翠欲排闼，半夜溪声碍枕流。
入坐烟霞终日秀，对床风雨一灯幽。
那知戎马纷纭际，杖履相陪得胜游。

注释参考

峰岚

1.亦作"峰岚"。 2.山中云雾。

排闼

推门，撞开门。《史记·樊郦滕灌列传》：“ 高祖 尝病甚，恶见人，卧禁中，詔户者无得入羣臣。羣臣 絳灌 等莫敢入。十餘日， 噲 乃排闥直入，大臣随之。” 张守节 正义：“闥，宫中小门。” 前蜀 杜光庭 《虬髯客传》：“﹝ 李靖 ﹞乃雄服乘马，排闥而去。” 宋 王安石 《书湖阴先生壁》诗：“一水护田将緑绕，两山排闥送青来。” 清 侯方域 《宁南侯传》：“﹝ 左良玉 ﹞走匿牀下。 世威 排闥呼曰：‘ 左将军 ，富贵至矣！速命酒饮我！’” 徐迟 《祁连山下》：“风景排闼而入。”

半夜

半夜 (bànyè) 夜的中间;特指夜里12点钟 midnight 一夜之半 half a night 清风半夜鸣蝉。——宋· 辛弃疾《西江月》 喜置榻上,半夜复苏。——《聊斋志异·促织》

溪声

溪涧的流水声。 唐 陈润 《宿北乐馆》诗：“庭木萧萧落叶时，溪声雨声听不辨。” 宋 陆游 《登紫翠楼》诗：“水落溪声壮，天寒山色奇。” 清 赵俞 《溪声》诗：“却笑溪声忙底事，奔流偏欲到人间。” 叶圣陶 《记金华的两个岩洞》：“随着山势，溪流时而宽，时而窄，时而缓，时而急，溪声也随时变换调子。”

枕流

(1).靠近水流。 北魏 郦道元 《水经注·江水三》：“ 黄鵠山 东北对 夏口城 ， 魏 黄初 二年， 孙权 所筑也。依山傍江，开势明远，凭墉藉阻，高观枕流。”

(2).在江边睡觉。指寄迹江湖。 唐 韩偓 《余卧疾深村闻一二郎官因成此篇》诗：“枕流方采北山薇，驛骑交迎市道儿。” 林景行 《湖泛口占示贞壮》：“借与诗人随一舸，枕流看树憺忘归。”参见“ 枕流漱石 ”。